Sinotec Co,. LTD
Recrutement d’un(e) interprète français – anglais – arabe
SINOTEC CO., LTD. (SINOTEC) est un fournisseur multinational de technologies et de services intégrés pour fournir une solution énergétique plus efficace et fiable pour les clients mondiaux.
Dans le cadre du projet de conception fourniture et montage des lignes 225/90KV Nouakchott-Zouerate des postes associés, Sinotec Co ., Ltd recrute un(e) interprète français –anglais-arabe afin de développer la communication et de contribuer à la flexibilité du travail au sein de l’entreprise .
Compétences requises :
Savoirs-et savoir-faire

maitrise parfaite de la langue maternelle et d’au moins deux langues étrangères
rédiger avec précision et perfection Capacité de renouvellement et d’évolution constante (termes nouveaux, évolution culturelle, politique et économique, avancées technologiques)
facilite et vivacité d’expression, de communication et grande rigueur linguistique
Comprendre un texte, un dialogue et les restituer dans une autre langue auprès d’interlocuteurs ou sur des documents.

Techniques de traduction.
Savoir-être professionnels
Capacité à s’adapter à des situations variées et à s’ajuster à des organisations, des collectifs de travail, des habitudes et des valeurs
propres à l’entreprise, exemple être souple, agile, s’adapter à une situation imprévue.
Sens de communication : capacité à transmettre clairement des informations, à échanger, à écouter activement, à réceptionner des
informations et messages et à faire preuve d’ouverture d’esprit, exemple être à l’écoute, être attentif aux autres.
Autonomie : capacité à prendre en charge son activité sans devoir être encadré de façon continue, exemple travailler efficacement sans
responsable.
Niveau d’études : bac+ 3 dans le domaine.
Langues : français, anglais, arabe
Expériences : des années au minimum dans la traduction, il vaut mieux que le (la) candidat(e) ait déjà travaillé(e) dans le domaine des postes
électriques et la conception, fourniture et montage des lignes hautes tension, et cela augmentera la possibilité de l’embaucher.
Nous sommes à la recherche de personnes ayant de hautes qualifications et en revanche les salaires seront très attrayants.
Date de limite du dépôt : 10/03/2020.
Les candidats retenus doivent passer un test et un entretien, ils seront appelés à présenter leurs diplômes lors de l’entretien.
Comment postuler : envoyer vos CVs et vos lettres de motivation sur salka@sinotec.org.cn
 Publié le : 2020-02-10 11:51:09